Serviços

01

Marketing de Conteúdo Digital

Gestão de Conteúdo

Estratégia de Conteúdo

Our content services look after your brand in Portuguese language. Your product or service already speaks English to a global audience, but what about adding 200+ million people to your ranks?

Criamos conteúdo a partir do zero e adaptamos conteúdo existente em Inglês e outros idiomas. Também ajudamos a definir uma estratégia de conteúdo eficaz para os mercados falantes de Português, como são o caso do Brasil e Portugal.

We look at the big picture and focus on the intricate details within your niche and your audience. From there, we can craft an approach that matches your expectations and budget. O nosso objetivo é tornar o seu negócio, a sua marca ou serviço relevantes em vários canais digitais.

Otimização de Conteúdo

Your existing content services aren’t performing? We help you look at it from a technical perspective. Perhaps your SEO (Search Engine Optimization) delivery is off. Is your localization strategy accurate? Have you gone through QA?

Está a construir as páginas e abordagens corretas para a sua audiência? Podemos ajudar a perceber o que fuciona e não funciona, quer otimizando conteúdo existente, quer criando novo material.

02

Escrita

Conteúdo Escrito

Conteúdo Escrito em Português

A Portuguese Content escreveu milhares de páginas, posts em redes sociais, conteúdo para apps móveis e muito mais. Criamos conteúdo escrito relevante destinado à geração de leads. Encontras a grande maioria disperso por audiências no Brasil e em Portugal.

Trabalhamos com marcas globais como a Nestlé, Unilever, Vileda, BP e muitas outras. Também assistimos pequenas e médias empresas no processo de estabelecerem a sua marca online.

Muitos dos nossos artigos, páginas de blog e páginas web permanecem relevantes no topo dos principais motores de busca online. Os nossos clientes confiam nos nossos serviços de conteúdo escrito graças à qualidade e custo-benefício.

Verificação de Conteúdo | Revisão

Revemos materiais em Português para garantir qualidade e conformidade.

A nossa equipa possui extensa experiência com marcas que requerem elevados índices de qualidade no seu conteúdo. Do e-commerce da Amazon até Comunicados de Imprensa, temos meios para ajudar em diversas áreas.

03

Copy

Copywriting

Serviços de Copywriting

Os nossos copywriters falam Português nativo em ambos os lados do Atlântico. São peritos em escrever Landing Pages eficazes, ajudam a desenvolver mensagens claras em sites, redes sociais, conteúdo para apps móveis e muito mais. De software ao UX, ajudamos a tornar a sua marca local.

Muitos dos nossos serviços de copywriting levaram-nos até projetos emocionantes. Já criámos conteúdo para a Nestlé ou a Mmmgood! em plataformas móveis e muito mais além.

Tudo isto enquanto ajudamos a criar conteúdo detalhado com o objetivo de informar de forma clara e converter os leitores à sua marca ou serviço.

Anúncios Online Relevantes

O copywriting permanece como a arte suprema da persuasão. Criamos mensagens fortes, relevantes em dimensão e convidamos o leitor a agir de acordo com estas.

O nosso copy está presente em marcas como a Toyota, BP, Vileda, Nestlé e empresas de todas as dimensões e geografias. Movemo-nos além das clássicas CTA (Call to Action) e investimos mais energia em criar interação com a nossa audiência.

Consultoria de Copywriting

Se não tem a certeza do que é o Copywriting e o que pode fazer por si, podemos ajudar. Enquanto a criação de Conteúdo Escrito (Content Writing) tem por objetivo educar, informar e construir tráfego orgânico, o Copywriting visa converter.

Pode levar visitantes à sua loja online, aumentar as vendas online ou levar o público a subscrever o seu produto, newsletter ou webinar. Sabemos como criar mensagens que influenciam ativamente a sua audiência específica.

Marcas que desejam criar uma Persona ou definir um tom de voz (TOV = Tone of Voice) específico também podem contar com a nossa ajuda.

04

Tradução

Tradução | Localização

Serviços de Tradução

A nossa equipa inclui tradutores com Português nativo que trabalham em simultâneo com linguistas nativos Ingleses.

Os nossos serviços de tradução para mercados em Português aplicam-se a todas as áreas de negócio. Contamos ainda com uma rede de peritos para traduções técnicas ou de nichos de elevada complexidade.

Relembramos que existem diferenças consideráveis no conteúdo Português dependendo do mercado-alvo. A nossa equipa oferece serviços aplicáveis tanto ao Português Europeu como ao Português do Brasil, com profissionais em ambos os mercados.

Localização

Se a tradução é uma arte, a localização pode muito bem ser todo o estilo no qual se insere.

Queremos que a sua mensagem seja eficaz. Para alcançar esse objetivo, é essencial chegar à audiência local. A nossa equipa está espalhada pelo mundo, oferecendo um conhecimento profundo e experiência nos mercados-alvo que necessita.

O conteúdo localizado por profissionais qualificados alcança melhores resultados nos motores de busca e maior taxa de conversão.

Revisão de Traduções

Já tem materiais traduzidos mas necessita de alguém que ateste a sua qualidade?

É possível que o conteúdo traduzido não esteja localizado e deseje torná-lo mais relevante para o seu mercado-alvo. Os nossos serviços de revisão de tradução em Português poupam-lhe tempo ao verificar e otimizar o conteúdo para resultados eficazes.

Se necessita apenas de uma opinião, pergunte-nos. Nunca lhe iremos cobrar por apontar o caminho certo e tratamos todos os nossos clientes com a máxima prioridade.